Los invito a estar bien atentos y a ¡OBSERVAR!
de David Legge - Editorial Juventud
Baracelona-España-1995
Para ver imágenes:
Para leer:
Una niña que quiere mucho a su abuelo lo va a visitar todas las semanas y siempre encuentra todo igual, pero la última vez le pareció que había algo raro. Ella no veía que podía ser, pero algo que le parecía raro había...
Este libro álbum, fantástica combinación de texto e imagen, permite descubrir y despertar la imaginación potenciándola.
Las ilustraciones se presentan con detalles surrealistas y objetos imposibles. La continuidad de la realidad parece interrumpida y su sentido mezclado por doquiera con un cotrasentido. Lo real se halla entrelazado con lo irreal, lo racional con lo irracional...
Les cuento que esta obra me despertó inquietud sobre el SURREALISMO EN LA LITERATURA, indagando llegó a mis manos el libro "LITERATURA Y MANIERISMO" de ARNOLD HAUSER, Ediciones Guadarrama, Madrid, 1969. Entre los temas que leí en esta obra, en la página 211 hay uno que se titula El surrealismo. De allí extraje las palabras que transcribo y que me ayudan a enriquecerme más. Espero que les sea útil a ustedes también.
"En el SURREALISMO se percibe adecuadamente la influencia de este dualismo, cuando se ve claramente la diferencia de los grados de realidad en que se mueven las distintas partes de la representación y la mezcla de los fenómenos inmediatamente visibles con formas de alucinación, sólo cuando se tiene conciencia de la inseparabilidad en la vivencia artística de experiencia y visión, conocimiento e intuición, de contenidos psicológicos racionales e irracionales, sólo entonces se nos muestra de modo suficientemente preciso el surrealismo.
La escisión de la psique en actitudes conscientes e inconscientes o en estado de vigilia y de sueño, aparece simplemente como un síntoma o un reflejo de la contradictoriedad de los mismos elementos de la existencia.
El surrealista no busca en el sueño y en el subconsciente una explicación de procesos psíquicos que tienen lugar en estado de vigilia y conciencia, sino, más bien, una perspectiva de la existencia que hace aparecer ambos, sueños y vigilia, conciente y subconsciente desde un lado nuevo, desconocido y enigmático".
